القوات المخصصة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- earmarked forces
- "القوات" بالانجليزي forces
- "اللجنة المخصصة لتطهير القوات المسلحة" بالانجليزي ad hoc commission on the purification of the armed forces
- "الموارد غير المخصصة" بالانجليزي uncommitted resources
- "أموال مخصصة" بالانجليزي allotment
- "وحدات الكميات المخصصة" بالانجليزي assigned amount units
- "لجنة الاتصال المخصصة" بالانجليزي ad hoc liaison committee
- "قائمة الحركات المخصصة" بالانجليزي custom animation list
- "الأموال المخصصة لأغراض خاصة" بالانجليزي special purpose funds
- "اللجنة المخصصة لحماية الأقليات القومية" بالانجليزي ad hoc committee for the protection of national minorities
- "برنامج السواتل المخصصة للاتصالات" بالانجليزي communication satellite programme communications satellite programme
- "السواتل المخصصة للإنذار المبكر" بالانجليزي early-warning satellite
- "برنامج السواتل المخصصة للمسح البيئي" بالانجليزي environmental survey satellite programme
- "الأموال المخصصة للمشاريع" بالانجليزي project funds
- "الموارد المخصصة للبرنامج" بالانجليزي programme throughput
- "الاعتمادات المخصصة للطواريء" بالانجليزي contingency allocations
- "مجموعات المواد المخصصة لبدء تشغيل البعثات؛ وحدة المواد المخصصة لبدء البعثات" بالانجليزي mission start-up kit start-up kit
- "فرقة العمل المخصصة للأقليات" بالانجليزي ad hoc task force on minorities
- "معالج المهام المخصصة" بالانجليزي custom task wizard
- "باب المخصصات" بالانجليزي allotment line
- "بيان المخصصات" بالانجليزي allotment line
- "سجل المخصصات" بالانجليزي allotment ledger
- "غرض المخصصات" بالانجليزي allotment line
- "أنظمة الحاسوب المخصصة" بالانجليزي dedicated consoles
- "الكمية المخصصة" بالانجليزي assigned amount
- "اللجنة المخصصة للرق" بالانجليزي ad hoc committee on slavery
أمثلة
- Octavian began to bolster his personal forces with Caesar's veteran legionaries and with troops designated for the Parthian war, gathering support by emphasizing his status as heir to Caesar.
بدأ أوكتافيان تعزيز قواته الشخصية مع فيلق قيصر المخضرم ومع القوات المخصصة للحرب الفرثية، وجمع الدعم من خلال التأكيد على وضعه كوريث لقيصر. - Volsky believed the offensive as planned was doomed to failure due to the state of the forces earmarked for the operation; he suggested postponing the offensive and redesigning it entirely.
اعتقد فولسكي أن الهجوم كما هو مخطط له محكوم عليه بالفشل نتيجة لحالة القوات المخصصة للعملية؛ واقترح تأجيل الهجوم ووضع خطة جديدة تمامًا له.